Ce jeudi 26 septembre, les élèves de LCE (option anglais du collège) de 5ème, 4ème et 3ème ont chacun , à leur niveau, célébré la Journée européenne des langues. Au programme, petit rappel de ce que c'est (voir ci-dessous les extraits du site dédié) puis visionnage de ce qui se fait en Europe dans diverses écoles. Choix de l'activité "tongue twisters challenge" = "le défi des virelangues" : "Savoir pratiquer des virelangues constitue un élément important dans la maîtrise d’une langue. Il s’agit toujours de phrases vraiment bizarres ". Le défi du virelangue multilingue = "Combien de virelangues, dans au moins 3 langues, pouvez-vous réciter de manière plus ou moins correcte en une minute ? Les virelangues ne sont certes pas faciles dans une seule langue. L’exercice se complexifie en 3 langues ou plus et s’adresse aux âmes courageuses ! Montrez vos compétences en relevant ce défi – individuellement ou en groupe – et envoyez-nous votre vidéo.
Les élèves ont donc trouvé des "virelangues" en anglais, suédois, croate, italien, espagnol, portugais, anglais ... puis ils les ont écoutés grâce à un site de "text to speech", ils se sont entrainés à les prononcer et en ont fait des affiches mises sur les murs du lycée aux Ursulines et du collège à St Vincent, puis ils ont été filmés en groupe. On décidera la semaine prochaine de la meilleure vidéo.
Au lycée, Mme Mourre a fait la traditionnelle dictée "À l’occasion de la Journée européenne des langues qui a lieu chaque année le 26 septembre, la Représentation de la Commission européenne en France organise sa désormais traditionnelle dictée multilingue (en allemand, anglais, espagnol, et italien) destinée aux élèves de langues vivantes étrangères des collèges et lycées, afin d’encourager l’apprentissage des langues et la découverte d’autres cultures." https://www.youtube.com/watch?v=grSP5m33Ctc&list=PL_0HactT7RCscZOhw2ZgeNcrd8Y5SAShs&index=3
Ce qui est sûr, c'est qu'on s'est bien amusé tout en travaillant et apprenant plein de choses.
Extraits du site https://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/fr-FR/Default.aspx
"Tous les ans depuis 2001, le 26 septembre, la Journée européenne des langues célèbre la richesse des langues qui cohabitent en Europe et dans le reste du monde. L'Europe rassemble, à elle seule, plus de 225 langues autochtones, sans compter les langues arrivées sur le continent par le biais des migrations.
La Journée européenne des langues poursuit plusieurs objectifs :
Le Conseil de l’Europe et la Commission européenne collaborent étroitement à la coordination de la Journée.
Le site internet consacré à la Journée, disponible en 42 langues, fournit des détails sur les centaines d’événements qui se déroulent dans le cadre de la célébration de la Journée, et propose une grande variété de ressources et d’activités pour toutes les personnes qui s'intéressent aux langues et à l'apprentissage des langues.
La Lituanie assurant actuellement la présidence du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe, le Président de la République de Lituanie, Gitanas Nausėda, a publié la déclaration ci-dessus à l'occasion de la Journée européenne des langues 2024."
